La ricerca attuale relativa alla formazione del Pentateuco: analisi dello studio di K. Schmid sulla connessione tra le storie patriarcali e la tradizione dell’esodo

Il presente lavoro è focalizzato sulla tesi di Konrad Schmid riguardo alla formazione del Pentateuco, presentata ormai da circa venti anni e comunque sempre al centro di analisi e discussioni. Questo autore ipotizza che la connessione letteraria tra i libri della Genesi e dell’Esodo sia stata creata dalla fonte Sacerdotale (P), e che prima di essa esistessero due tradizioni diverse sull’origine del popolo ebraico, una legata ai racconti dei patriarchi e l’altra alla narrativa esodica, estesa fino a 2Re. Pur interessante e complessivamente valida, le difficoltà ed i limiti della proposta rivelano la necessità di ulteriori studi che analizzino anche le modalità di costruzione storica nell’Israele postesilico.

This paper is focused on the thesis of Konrad Schmid about the formation of the Pentatheuc. The Schmid’s thesis was presented about twenty years ago, but it is still a matter of debate and discussion. The author argues that the literary connection between Genesis and Exodus was created by the Sacerdotal source (P); before that, there were two different traditions about the origin of the Hebrew people: the first related to the patriarchal stories, the other one to the exodic narrative, extended up to the 2 Kings book. The proposal is interesting and effective, but there are many difficulties and drawbacks that require further researches concerning the ways the post-exilic Israel realizes its historical memory.